Good Travel Links for New Haven:

here, here and here.

There is ample parking in the Divinity School lots and on the street. The walk from downtown New Haven is only 15 minutes, but it is uphill.